{"id":20248,"date":"2026-06-11T13:02:51","date_gmt":"2026-06-11T17:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/faircanada.ca\/?post_type=article&#038;p=20248"},"modified":"2026-06-11T13:02:51","modified_gmt":"2026-06-11T17:02:51","slug":"une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/","title":{"rendered":"Une nouvelle voie vers l\u2019obtention d\u2019indemnisation pour les investisseurs : le cadre ontarien en mati\u00e8re de restitution."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le 1er septembre 2025, un nouveau cadre est entr\u00e9 en vigueur en Ontario pour r\u00e9gir la gestion des fonds recueillis en vertu d&#8217;ordonnances de cession. Ce cadre oblige les auteurs d&#8217;infractions \u00e0 restituer les sommes obtenues de mani\u00e8re illicite. Historiquement, il n&#8217;existait aucune obligation de restituer ces fonds aux investisseurs l\u00e9s\u00e9s. Cela a chang\u00e9. En vertu de ce nouveau cadre, les montants recouvr\u00e9s par la CVMO seront directement distribu\u00e9s aux investisseurs ayant subi des pertes financi\u00e8res en raison de ces actes r\u00e9pr\u00e9hensibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour faciliter ce processus, la CVMO publiera des informations cl\u00e9s sur son&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.osc.ca\/fr\/application-de-la-loi\/sanctions\/remise-des-fonds-aux-investisseurs-leses\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">site web<\/a>, notamment les montants ordonn\u00e9s et recouvr\u00e9s, le solde restant d\u00fb, ainsi que l&#8217;indication pr\u00e9cisant si une distribution a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. Les investisseurs qui souhaitent \u00eatre inform\u00e9s des futures distributions peuvent fournir leurs coordonn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;affaire&nbsp;<em>OSC c. Bharti<\/em>&nbsp;est la premi\u00e8re trait\u00e9e en vertu du nouveau cadre, pour laquelle des fonds ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s. La CVMO examine actuellement diff\u00e9rentes approches possibles pour distribuer ces fonds et fournira des mises \u00e0 jour \u00e0 mesure que des d\u00e9cisions seront prises.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;affaire&nbsp;<em>Bharti&nbsp;<\/em>donne un premier aper\u00e7u important de la mani\u00e8re dont ce cadre fonctionnera en situation r\u00e9elle. Dans ce cas, la CVMO est parvenue \u00e0 recouvrer l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 des montants pr\u00e9vus par les ordonnances de restitution, ce qui est rare. Historiquement, les taux de recouvrement des ordonnances de restitution rendues par la CVMO ont toujours \u00e9t\u00e9 faibles. M\u00eame si ce cadre pourrait renforcer la confiance des investisseurs en offrant une autre voie d&#8217;indemnisation financi\u00e8re, cette promesse d\u00e9pend de la capacit\u00e9 de la CVMO \u00e0 recouvrer syst\u00e9matiquement les fonds aupr\u00e8s des contrevenants. Il est essentiel de renforcer les pouvoirs de recouvrement de la CVMO pour garantir que les ordonnances de restitution offrent une indemnisation significative aux investisseurs et permettent de renforcer la confiance dans les march\u00e9s financiers de l&#8217;Ontario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er septembre 2025, un nouveau cadre est entr\u00e9 en vigueur en Ontario pour r\u00e9gir la gestion des fonds recueillis<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20241,"template":"","tags":[],"articles_category":[758],"articles_date":[822],"class_list":["post-20248","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","articles_category-evolution-reglementaire","articles_date-juin-2026"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Une nouvelle voie vers l\u2019obtention d\u2019indemnisation pour les investisseurs : le cadre ontarien en mati\u00e8re de restitution. - FAIR Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une nouvelle voie vers l\u2019obtention d\u2019indemnisation pour les investisseurs : le cadre ontarien en mati\u00e8re de restitution.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 1er septembre 2025, un nouveau cadre est entr\u00e9 en vigueur en Ontario pour r\u00e9gir la gestion des fonds recueillis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FAIR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/FAIR-Canada\/138310399536931\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-new-path-to-disgorgement.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FAIRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/\",\"url\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/\",\"name\":\"Une nouvelle voie vers l\u2019obtention d\u2019indemnisation pour les investisseurs : le cadre ontarien en mati\u00e8re de restitution. - FAIR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-new-path-to-disgorgement.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T17:02:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-new-path-to-disgorgement.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-new-path-to-disgorgement.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une nouvelle voie vers l\u2019obtention d\u2019indemnisation pour les investisseurs : le cadre ontarien en mati\u00e8re de restitution.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/\",\"name\":\"FAIR Canada\",\"description\":\"FAIR Canada is a national, non-profit organization dedicated to putting investors first.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"FairCanada\",\"url\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/faircanada-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/faircanada-logo.svg\",\"width\":307,\"height\":52,\"caption\":\"FairCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/FAIR-Canada\/138310399536931\",\"https:\/\/x.com\/FAIRCanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une nouvelle voie vers l\u2019obtention d\u2019indemnisation pour les investisseurs : le cadre ontarien en mati\u00e8re de restitution. - FAIR Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une nouvelle voie vers l\u2019obtention d\u2019indemnisation pour les investisseurs : le cadre ontarien en mati\u00e8re de restitution.","og_description":"Le 1er septembre 2025, un nouveau cadre est entr\u00e9 en vigueur en Ontario pour r\u00e9gir la gestion des fonds recueillis","og_url":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/","og_site_name":"FAIR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/FAIR-Canada\/138310399536931","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-new-path-to-disgorgement.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FAIRCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/","url":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/","name":"Une nouvelle voie vers l\u2019obtention d\u2019indemnisation pour les investisseurs : le cadre ontarien en mati\u00e8re de restitution. - FAIR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-new-path-to-disgorgement.jpg","datePublished":"2026-06-11T17:02:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#primaryimage","url":"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-new-path-to-disgorgement.jpg","contentUrl":"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a-new-path-to-disgorgement.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/article\/une-nouvelle-voie-vers-lobtention-dindemnisation-pour-les-investisseurs-le-cadre-ontarien-en-matiere-de-restitution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une nouvelle voie vers l\u2019obtention d\u2019indemnisation pour les investisseurs : le cadre ontarien en mati\u00e8re de restitution."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/","name":"FAIR Canada","description":"FAIR Canada is a national, non-profit organization dedicated to putting investors first.","publisher":{"@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#organization","name":"FairCanada","url":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/faircanada-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/faircanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/faircanada-logo.svg","width":307,"height":52,"caption":"FairCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/FAIR-Canada\/138310399536931","https:\/\/x.com\/FAIRCanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/20248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20248"},{"taxonomy":"articles_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles_category?post=20248"},{"taxonomy":"articles_date","embeddable":true,"href":"https:\/\/faircanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles_date?post=20248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}